1 00:00:23,823 --> 00:00:27,490 N'on ket ken sur e ouzoc'h penaos ober gant unan bennak eveldon. 2 00:00:29,990 --> 00:00:34,130 Oh, gouzout a rez mat petra a fell din lavaret ! 3 00:00:34,130 --> 00:00:37,130 Ne blij ket din ordinal. 4 00:00:39,430 --> 00:00:39,630 Ket? 5 00:00:42,020 --> 00:00:42,220 Nann, 6 00:00:43,060 --> 00:00:44,200 plijout a ra din traoù sot 7 00:00:45,460 --> 00:00:46,300 Evel petra 8 00:00:48,460 --> 00:00:48,960 Mat eo 9 00:00:50,900 --> 00:00:52,400 Marteze e vo tu deoc'h gouzout 10 00:00:54,620 --> 00:00:54,820 Ya 11 00:00:56,480 --> 00:00:59,260 Mat eo peogwir emañ ma gwaz er-maez eus kêr 12 00:00:59,260 --> 00:01:00,300 Emañ en ur veaj aferioù 13 00:01:02,260 --> 00:01:02,920 Uh-huh 14 00:01:06,460 --> 00:01:11,100 Mat eo, anavezout a rez ma mab-kaer. Aet eo ivez 15 00:01:11,940 --> 00:01:13,880 Emañ o chom e ti ur mignon fenoz 16 00:01:14,460 --> 00:01:18,280 Setu ma'z on va-unan aes ha kornek-tre 17 00:01:28,960 --> 00:01:31,360 Plijout a ra din ar pezh a zo garv, un tamm iskis. 18 00:01:33,860 --> 00:01:35,640 Met selaouit ma fell deoc'h dont hoc'h eus 19 00:01:35,640 --> 00:01:37,640 Prest oc'h ? 20 00:01:39,000 --> 00:01:39,800 Mat eo selaou 21 00:01:41,680 --> 00:01:43,220 Digor eo an nor gostez 22 00:01:43,740 --> 00:01:45,000 Dont a rez e-barzh dre ar c'hostez 23 00:01:45,000 --> 00:01:46,380 Emañ ma c'hambr-noz en a-dreñv 24 00:01:46,380 --> 00:01:47,100 A-gleiz din 25 00:01:48,670 --> 00:01:53,770 Mont a rin d'an traoñ gant ma maskl kinniget brav deoc'h. 26 00:01:54,010 --> 00:01:58,330 Dont a rit e-barzh ha reiñ anezhañ din, komprenet hoc'h eus ? 27 00:02:00,210 --> 00:02:00,730 Peurvat! 28 00:02:02,030 --> 00:02:02,990 Emgav a-benn nebeut 29 00:02:18,460 --> 00:02:18,745 Mar klev ho mouezh 30 00:02:25,060 --> 00:02:27,260 Ha prest omp da vezañ drouk gantañ 31 00:02:29,990 --> 00:02:30,215 Ha grit ar pezh a fell deoc'h 32 00:02:33,450 --> 00:02:33,970 Gwir 33 00:02:35,920 --> 00:02:36,420 Prest on. 34 00:02:37,140 --> 00:02:37,520 Ya, 35 00:02:37,780 --> 00:02:39,580 prest on ivez 36 00:02:45,400 --> 00:02:45,800 Din-me ? 37 00:02:50,530 --> 00:02:50,730 Ya 38 00:02:59,820 --> 00:02:59,860 Oh ya 39 00:03:06,743 --> 00:03:07,610 War ma c'hostez 40 00:03:08,123 --> 00:03:08,390 Ya 41 00:03:12,280 --> 00:03:13,240 Yaaahh 42 00:03:28,400 --> 00:03:29,000 Ya, ya. 43 00:03:31,320 --> 00:03:32,240 O ma Doue ! 44 00:03:37,720 --> 00:03:39,000 Fouet ar c'hourzh-mañ 45 00:03:45,010 --> 00:03:47,170 Doue, ur c'halc'h bras eo 46 00:03:47,843 --> 00:03:48,110 Ya 47 00:03:48,110 --> 00:03:49,370 Fouet ar c'hourzh-mañ 48 00:04:08,910 --> 00:04:09,060 Tomm-tre eo. 49 00:04:12,350 --> 00:04:13,050 Ne c'hellan ket ober kement-se ken... 50 00:04:38,700 --> 00:04:39,680 O, gwir eo. 51 00:04:41,440 --> 00:04:43,020 Ober a rez poan d'am glinioù ! 52 00:05:04,820 --> 00:05:07,220 Ken mat eo an horolaj-se... 53 00:05:09,980 --> 00:05:11,480 C'hoant am eus da gousket 54 00:05:13,250 --> 00:05:14,570 Mont a ran da welet Ellie. 55 00:05:18,590 --> 00:05:20,470 N'emañ ket eno, nann ? 56 00:05:27,800 --> 00:05:28,320 Mar plij! 57 00:05:58,560 --> 00:05:58,960 Alex ?! 58 00:05:59,626 --> 00:05:59,960 Alex! 59 00:06:00,920 --> 00:06:01,900 Oh va doue. 60 00:06:02,580 --> 00:06:03,340 Mab, petra emaout oc'h ober ? 61 00:06:08,180 --> 00:06:11,380 C'hwi eo hoc'h eus va c'hoariet evel-se ?! 62 00:06:11,770 --> 00:06:15,050 Ne c'hellit ket ober kement-se da vamm... 63 00:06:15,050 --> 00:06:16,350 Mamm he deus lavaret deoc'h- 64 00:06:16,350 --> 00:06:17,410 Petra emaomp oc'h ober amañ !? 65 00:06:19,176 --> 00:06:19,910 N'em eus ket graet!! 66 00:06:20,730 --> 00:06:22,750 Petra hoc'h eus graet Alex?? 67 00:06:22,750 --> 00:06:24,190 Piv a oa o komz mamm.. 68 00:06:24,190 --> 00:06:24,770 An den-se e oa 69 00:06:27,563 --> 00:06:28,230 N'eo ket TE!!! 70 00:06:29,530 --> 00:06:31,090 Alex, petra emaout oc'h ober ? 71 00:06:31,130 --> 00:06:32,090 Mamm, lakaet em eus ac'hanout da zont 72 00:06:32,770 --> 00:06:35,050 Ya! Lakaet hoc'h eus Bobby da zont 73 00:06:35,050 --> 00:06:37,090 Setu...N'haller ket ober kement-se 74 00:06:40,080 --> 00:06:40,680 Paouez Alex 75 00:06:42,760 --> 00:06:44,880 Nann. Petra emaoc'h oc'h ober 76 00:06:44,880 --> 00:06:46,320 Mamm a lavaras lakaat anezhañ e-barzh 77 00:06:47,320 --> 00:06:48,120 N'em eus ket... 78 00:06:48,120 --> 00:06:49,630 Alex, paouez ! 79 00:06:58,850 --> 00:07:01,580 Ne c'hellomp ket ober kement-mañ Alex 80 00:07:13,910 --> 00:07:16,030 Alex, ne ouien ket e oa re vras da benn 81 00:07:17,210 --> 00:07:17,810 Oh ma Doue 82 00:07:18,950 --> 00:07:20,710 Ennon emaoc'h 83 00:07:21,470 --> 00:07:23,050 n'hoc'h eus ket c'hoant da harzañ mamm ? 84 00:07:24,350 --> 00:07:25,350 Ret eo deoc'h paouez 85 00:07:25,350 --> 00:07:26,630 Met ne fell ket deoc'h e rafen 86 00:07:26,856 --> 00:07:26,990 Nann 87 00:07:33,440 --> 00:07:35,810 Marius, soñj ho peus eus ho karr ? 88 00:07:37,390 --> 00:07:39,270 Deuet on er-maez eus ho karr 89 00:07:58,140 --> 00:07:59,940 Plijus-kenañ eo ho troc'h blev 90 00:08:02,780 --> 00:08:04,360 Ne'm eus ket bet ar santimant ken mat-se, Alex. 91 00:08:09,950 --> 00:08:11,710 Petra a rit din? 92 00:08:14,630 --> 00:08:16,810 N'emañ ket ma c'hof en tu dehou din... 93 00:08:19,050 --> 00:08:21,470 Eus pelec'h e teuez ?! 94 00:08:21,470 --> 00:08:22,510 O Doue! 95 00:08:23,530 --> 00:08:24,910 Fuck, plijus-kenañ eo 96 00:08:47,370 --> 00:08:47,570 Ya 97 00:08:56,553 --> 00:08:56,820 Alex 98 00:09:13,373 --> 00:09:14,640 Petra emaoc'h oc'h ober ? 99 00:09:15,693 --> 00:09:15,960 Alex 100 00:10:08,110 --> 00:10:08,365 Diaes-tre eo, babig. 101 00:10:19,370 --> 00:10:23,730 Ret e vo din klask se ur wech c'hoazh 102 00:10:23,730 --> 00:10:25,030 Oh ma doue 103 00:10:29,800 --> 00:10:31,140 Ya! Lakaat anezhañ e-barzh 104 00:10:31,140 --> 00:10:32,500 Gallout a rit ober 105 00:10:48,303 --> 00:10:48,970 O ma Doue ! 106 00:11:04,640 --> 00:11:06,940 Alice, ken bras out. 107 00:11:07,280 --> 00:11:08,600 Leuniañ a rez mamm diouzhtu 108 00:11:08,940 --> 00:11:09,720 O va Doue 109 00:11:28,480 --> 00:11:30,290 Ne dlefen ket ober kement-se 110 00:12:49,603 --> 00:12:50,870 Ne c'hellan ket krediñ. 111 00:12:50,870 --> 00:12:51,020 Tomm-tre eo ! 112 00:13:11,873 --> 00:13:12,740 O va Doue... 113 00:13:27,400 --> 00:13:27,760 O nann 114 00:13:30,130 --> 00:13:31,330 Petra dleomp ober ? 115 00:14:00,290 --> 00:14:00,690 Moarvat 116 00:15:15,490 --> 00:15:15,640 Tomm-tre eo. 117 00:16:01,660 --> 00:16:01,930 Mamm, mat-tre eo. 118 00:16:47,000 --> 00:16:47,600 Ya, ya. 119 00:16:56,486 --> 00:16:57,020 Oh foll! 120 00:17:12,166 --> 00:17:13,300 Oh ya, oh foll. 121 00:17:29,790 --> 00:17:30,590 Oh foll ya! 122 00:17:38,943 --> 00:17:39,210 Ya 123 00:17:43,550 --> 00:17:43,750 Ya 124 00:17:43,750 --> 00:17:44,310 Ya 125 00:17:49,910 --> 00:17:53,210 Mamm, ezhomm am eus ac'hanout da sioulaat 126 00:17:54,130 --> 00:17:54,650 Ya! 127 00:17:57,050 --> 00:17:58,290 Ro din ur pokadenn 128 00:18:27,626 --> 00:18:28,560 Petra a reomp? 129 00:18:35,573 --> 00:18:36,240 Petra eo 130 00:18:36,240 --> 00:18:38,540 Ah, petra a lavarez ? 131 00:18:38,540 --> 00:18:39,140 [krouet gant whisperjav 0.7]